Concept for discussion · Emaho.devКонцепция для обсуждения · Emaho.dev

Collection Call ReviewКонтроль звонков взыскания

Every collection call is transcribed and reviewed on two axes. Risk: threats, abuse, talking about the debt with third parties, missed identity checks, each with the exact quote and minute. Effectiveness: did the agent reach the right person, get a promise to pay with a date and amount, offer a payment plan, and are those promises kept. Managers see both the risky calls and their strongest and weakest agents the same day. Каждый звонок по взысканию расшифровывается и разбирается по двум осям. Риск: угрозы, оскорбления, разговор о долге с третьими лицами, пропущенная проверка личности — с точной цитатой и минутой звонка. Эффективность: дозвонился ли оператор до должника, получил ли обещание оплаты с датой и суммой, предложил ли график платежей, и выполняются ли эти обещания. Руководитель видит и рискованные звонки, и сильных и слабых операторов в тот же день.

Digital lenders & MFIsЦифровые кредиторы и МФО KenyaКения English calls (pilot)Звонки на английском (пилот) Hosted on AWSХостинг на AWS Pilot ≈ 3 weeksПилот ≈ 3 недели
How it worksКак это работает

From recording to findingОт записи до нарушения

  1. Recording arrivesПриходит записьUpload, a shared folder, your telephony or your CRM.Загрузка файлов, общая папка, ваша телефония или CRM.
  2. Transcribed on our serverРасшифровка на нашем сервереAudio never goes to a third-party speech cloud. Agent and customer are separated.Аудио не уходит в сторонние облачные сервисы распознавания. Речь оператора и клиента разделяется.
  3. Personal data maskedМаскирование персональных данныхNames, phone numbers, ID numbers, KRA PINs, M-Pesa codes and amounts are replaced before any AI model sees the text.Имена, телефоны, номера ID, налоговые KRA PIN, коды M-Pesa и суммы заменяются до того, как текст увидит модель ИИ.
  4. Checked against your rulebookПроверка по вашим правиламRisk and effectiveness from your checklist. Every finding has a quote and a timestamp.Риск и эффективность по вашему чек-листу. У каждой отметки есть цитата и время.
  5. Report and alertsОтчёт и оповещенияDashboard by agent and team, Excel export, instant alert on a serious breach.Отчёт по операторам и командам, выгрузка в Excel, мгновенное оповещение о грубом нарушении.
What a reviewed call looks likeКак выглядит проверенный звонок

One call, five findingsОдин звонок, пять отметок

CallЗвонок #C-20841 · outboundисходящий · 7:40 AgentОператор A-117 · teamкоманда Recoveries 2 2 serious breaches2 грубых нарушения
✓Right party contactДозвон до должника
✓Promise to pay: date, amount, channelОбещание: дата, сумма, способ
✗Payment plan offeredПредложен график
64 / 36Agent / customer talk time, %Речь оператора / клиента, %
Job lossПотеря работыReason for non-paymentПричина неоплаты
2Serious breachesГрубых нарушения
  • Identity confirmed before the debt was mentionedЛичность подтверждена до разговора о долге

    Before we continue, can you confirm the last three digits of your ID number?
  • Debt discussed with a third partyДолг обсуждался с третьим лицом

    Tell [NAME_2] that his loan of [AMOUNT_1] is overdue.
  • Threatening languageУгрозы

    If you don't pay today we will call your employer and everyone in your contacts.
  • No restructuring offeredНе предложена реструктуризация

    The customer said twice they cannot pay the full amount; the agent did not offer a payment plan.Клиент дважды сказал, что не может заплатить всю сумму; оператор не предложил график платежей.
  • Promise to pay recordedЗафиксировано обещание оплаты

    So [AMOUNT_2] on Friday the 28th by M-Pesa, reference [MPESA_1].

Example with invented content. Highlighted tokens show what the AI model actually receives: personal values are replaced and only put back inside our system for your report.Пример с выдуманным содержанием. Выделенные метки показывают, что на самом деле получает модель ИИ: персональные значения заменены и подставляются обратно только внутри нашей системы, для вашего отчёта. Цитаты оставлены на языке звонка.

Why lenders need itЗачем это кредиторам

Less regulatory risk, better recoveriesМеньше регуляторного риска, лучше возврат

ComplianceКомплаенс

  • Rules on debt collection conduct for licensed digital credit providersПравила поведения при взыскании для лицензированных цифровых кредиторов
  • Data protection enforcement against debt-shaming and contacting third partiesСанкции регулятора по защите данных за давление на должников и звонки третьим лицам
  • Evidence for audits: every flagged call with quote, time and agentДоказательства для проверок: каждый отмеченный звонок с цитатой, временем и оператором

Collection qualityКачество взыскания

  • Promise to pay: date, amount and channel capturedОбещание оплаты: дата, сумма и способ зафиксированы
  • Payment plans offered when the customer cannot pay in fullГрафик платежей предложен, если клиент не может заплатить всю сумму
  • Coaching per agent based on all calls, not a 2% sampleОбучение каждого оператора по всем звонкам, а не по выборке в 2%

Data protection by designЗащита данных в основе

  • Hosted on AWS: encryption at rest and in transit, access loggedХостинг на AWS: шифрование при хранении и передаче, журнал доступа
  • Speech recognition on our own serversРаспознавание речи на наших серверах
  • Personal data masked before any AI model callПерсональные данные маскируются до любого обращения к модели ИИ
  • Tamper-evident log of every model call; budgets per clientЗащищённый от подделки журнал всех обращений к модели; бюджеты по клиентам

The exact list of rules comes from your licence conditions and your internal collection policy, confirmed with your legal team. We build the checks; we don't give legal advice.Точный перечень правил берётся из условий вашей лицензии и внутреннего регламента взыскания и подтверждается вашими юристами. Мы делаем проверки; юридических заключений не даём.

Effectiveness metricsМетрики эффективности

What we measure besides riskЧто измеряем кроме рисков

Standard collection KPIs, filled from what was actually said on every call. Some come from the call alone; the ones that show real money need your payment data per loan.Стандартные метрики взыскания, заполненные по тому, что реально прозвучало в каждом звонке. Часть берётся из самого звонка; те, что показывают реальные деньги, требуют данных об оплатах по займам.

From the call · in the pilotИз звонка · в пилоте
  • Right party contact rateДоля дозвонов до должникаShare of calls that reached the borrower, not a relative, colleague or voicemail.Доля звонков, где оператор говорил с самим заёмщиком, а не с родственником, коллегой или автоответчиком.
  • Promise-to-pay rateДоля обещаний оплатыPromises per right party contact. Counted the same way as in your current reports.Обещания на один дозвон до должника. Считаем так же, как в ваших текущих отчётах.
  • Complete promiseПолное обещаниеDate, amount and payment channel all agreed. A vague promise is rarely kept.Согласованы и дата, и сумма, и способ оплаты. Расплывчатое обещание редко выполняется.
  • NegotiationПереговорыReason for non-payment captured, payment plan or partial payment offered when the borrower can't pay in full.Выяснена причина неоплаты, предложен график или частичная оплата, если заёмщик не может заплатить всё.
  • Conversation qualityКачество разговораTalk-to-listen ratio, long silences, interruptions, borrower's mood at the start and the end.Соотношение речи и слушания, долгие паузы, перебивания, настроение заёмщика в начале и в конце.
  • Script and next stepСкрипт и следующий шагRequired steps done, next contact or follow-up agreed.Обязательные шаги выполнены, договорились о следующем контакте.
With your payment dataС вашими данными об оплатах
  • Promise kept rateДоля выполненных обещанийPromises paid on time and in full. Shows which agents get real promises, not polite ones.Обещания, оплаченные вовремя и полностью. Показывает, кто из операторов получает настоящие обещания, а не вежливые.
  • Collected per call and per agent hourСобрано на звонок и на час оператораMoney recovered linked back to the call that produced the promise.Возвращённые деньги, привязанные к звонку, где было получено обещание.
  • Collection rate by bucketУровень сбора по корзинам просрочкиAmount collected against amount assigned, by days past due.Собранная сумма к переданной в работу, по дням просрочки.
  • Cure and roll rateВозврат в график и переход в просрочкуLoans that returned to current versus moved to a later bucket after the calls.Займы, вернувшиеся в график, против перешедших в более позднюю корзину после звонков.
  • What worksЧто работаетWhich approaches and phrases lead to kept promises, so the best agents' habits become the script.Какие подходы и фразы ведут к выполненным обещаниям, чтобы привычки лучших операторов стали скриптом.

Published targets vary by portfolio and vendor, so we don't promise industry numbers. The first month sets your own baseline per team and per agent, and progress is measured against it.Опубликованные нормативы сильно зависят от портфеля и источника, поэтому отраслевых цифр мы не обещаем. Первый месяц даёт вашу собственную базу по командам и операторам, и прогресс меряется от неё.

Decisions for the pilotРазвилки пилота

Choose the shape of your pilotВыберите форму пилота

Each choice below changes what we build first. Pick what fits you today; the summary at the bottom collects your answers so you can send them back to us.Каждый выбор ниже меняет то, что мы делаем первым. Отметьте то, что подходит вам сейчас; внизу соберётся сводка ответов, которую можно отправить нам.

Your pilot shapeВаш пилот

    Pilot planПлан пилота

    About three weeks to a working pilotОколо трёх недель до работающего пилота

    1. Week 0Неделя 0Kick-offСтартYour rulebook or call script, 30–50 sample recordings (or we generate synthetic ones), how calls are recorded today.Ваш регламент или скрипт звонка, 30–50 примеров записей (или мы создадим синтетические), как сейчас записываются звонки.
    2. Week 1Неделя 1PipelineКонвейерEnvironment on AWS, recording intake, transcription with agent and customer separated, Kenyan personal data masking.Среда на AWS, приём записей, расшифровка с разделением оператора и клиента, маскирование кенийских персональных данных.
    3. Week 2Неделя 2Your rulesВаши правилаRisk and effectiveness checks from your checklist, tested against calls your team has labelled; accuracy reported per rule.Проверки риска и эффективности по вашему чек-листу, протестированные на звонках, размеченных вашей командой; точность считается по каждому правилу.
    4. Week 3Неделя 3Report and alertsОтчёт и оповещенияDashboard by agent and team, Excel export, instant alerts, the chosen integration.Отчёт по операторам и командам, выгрузка в Excel, мгновенные оповещения, выбранная интеграция.
    5. ThenДальшеRun on live callsРабота на живых звонкахTwo to four weeks side by side with your QA team on AWS. With payment data, kept promises and money collected per agent appear here.Две–четыре недели на AWS параллельно с вашим отделом контроля качества. С данными об оплатах здесь появляются выполненные обещания и сбор на оператора.
    For our first conversationДля первой встречи

    Questions we'll ask youЧто мы у вас спросим

    1. How many collection calls a day, and how long is a typical call?Сколько звонков по взысканию в день и какой они обычно длины?
    2. Which telephony and which CRM or loan system do your agents use?Какая у операторов телефония и какая CRM или система учёта займов?
    3. Are calls recorded in stereo (agent and customer on separate channels) or mono?Звонки пишутся в стерео (оператор и клиент на разных каналах) или в моно?
    4. How much of a call is in Swahili or Sheng rather than English?Какая часть разговора идёт на суахили или шенге, а не на английском?
    5. Do you have a written collection policy or call script we can turn into checks?Есть ли письменный регламент взыскания или скрипт звонка, который можно превратить в проверки?
    6. Who reviews calls today, and how many per week?Кто сейчас проверяет звонки и сколько в неделю?
    7. Which breaches must reach a manager within minutes, and which can wait for a daily report?О каких нарушениях руководитель должен узнать за минуты, а какие подождут ежедневного отчёта?
    8. Which collection KPIs do you report today (right party contact, promise to pay, kept rate) and how are they counted?Какие метрики взыскания вы считаете сейчас (дозвон до должника, обещания, выполненные обещания) и как именно?
    9. Can you share payments per loan so we can link calls to money collected?Можете ли вы передавать оплаты по займам, чтобы связать звонки с собранными деньгами?
    10. Is hosting on AWS acceptable under your policy and licence, and in which region?Допустим ли хостинг на AWS по вашему регламенту и лицензии, и в каком регионе?
    After the pilotПосле пилота

    What can come nextЧто можно добавить дальше

    Patterns across calls: top objections, reasons for non-paymentЗакономерности по звонкам: частые возражения, причины неоплаты Link to outcomes: which approaches lead to paymentСвязь с результатом: какие подходы приводят к оплате Swahili and mixed-language callsЗвонки на суахили и смешанной речи Mono recordings with automatic speaker separationМоно-записи с автоматическим разделением говорящих More telephony and CRM integrationsБольше интеграций с телефонией и CRM Questions over all calls in plain EnglishВопросы по всем звонкам обычным языком